คุณยาย แก่ ญี่ปุ่น

ความฝันของคุณยายญี่ปุ่นวัย 90 “อยากพูดภาษาอังกฤษ”

คุณยายญี่ปุ่นอายุ 90
คุณยายครับ ความฝันของคุณยายตอนนี้คืออะไร
..อ๋อ “อยากพูดภาษาอังกฤษเป็น” ค่ะ
และอยากสนทนากับคนต่างชาติได้
วันก่อนผมได้มีโอกาสอ่านหนังสือเล่มหนึ่งที่ซื้อมาจากญี่ปุ่น
ชื่อว่า 1歳から100歳の夢
(ความฝันตั้งแต่อายุ 1 ขวบถึง 100 ปี)ของสำนักพิมพ์ IROHA
เป็นหนังสือที่น่ารักมากๆ แบ่งเป็น 100 ตอนสั้นๆ
ทีมผู้เขียนไปสัมภาษณ์ “ความฝัน” ของ 100 คน
เริ่มจากอายุ 1 ขวบ ยาวไปถึง 100 ปี…

ผมพลิกไปเรื่อยๆ ผมอ่านไปยิ้มไป
เพลิดเพลินและแปลกใจกับความฝัน
ในแต่ละช่วงอายุของคนญี่ปุ่นจนมาสะดุดที่หน้าๆ นึง
ผมเห็นรูปคุณยายผมขาวโพลนนั่งยิ้มอยู่ในสวน
.
พร้อมกับชื่อบทที่เขียนว่า
90
Hello, English
.
เลข 90 คืออายุของเธอครับ
ผมกวาดสายตาอ่านเรื่องเกี่ยวกับความฝันของเธอ
รอยยิ้มที่มุมปากผมยิ่งกว้างเข้าไปใหญ่
เมื่อได้รู้จักกับความฝันของผู้หญิงวัย 90 นี้
.
เธอเล่าว่า ความฝันของเธอคือ “การพูดภาษาอังกฤษ”ครับ
ด้วยทักษะการพูดภาษาอังกฤษนี้ เธออยากสนทนากับชาวต่างชาติ
เธอเห็นว่าภรรยาของลูกชายเธอทั้งสองคน
สามารถสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษได้ดี
คุณยายก็เลยอยากจะพูดเป็นบ้าง
.
เพราะคิดว่า ถ้าเธอพูดภาษาอังกฤษเป็น
“โลกของเธอจะกว้างขึ้น”
.
อดีตคุณยายก็เคยเรียนเปียโน
และสามีเธอเป็นนักพฤกษศาสตร์
ทั้งสองคนมีชีวิตที่สะดวกสบาย ไม่ได้ลำบากอะไร
จนกระทั่งสามีของเธอเสียชีวิต ทำให้เธอต้องอยู่ตัวคนเดียว
เธอจึงคิดว่าชีวิตที่ไม่มีสามี เธอก็ต้องอยู่ให้ได้
คิดได้แบบนั้นเธอก็ฮึดแล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง
.
ทุกวันนี้แกศึกษาภาษาอังกฤษอย่างตั้งใจครับ
.
ผมเองยังอยากเจอคุณยายบ้าง
อยากไปสอนภาษาไทยให้เธอฟัง
ผมว่าคุณยายต้องชอบและอยากเรียนรู้ภาษาไทยด้วยแน่นอน
.
จะเริ่มต้นอะไรบางอย่าง
อายุไม่เป็นอุปสรรคอีกต่อไปแล้วครับ
มีความฝัน ก็แค่ลงมือทำ เอาคุณยายเป็นตัวอย่างนะครับ

Comments 1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *